译词_同文世纪翻译服务

译词

手术机器人 surgical robots
自2020年青藏高原地区首套达·芬奇手术系统落地青海省人民医院以来，目前，已成功完成100例手术。 Da Vinci Robotic Surgical System is one of......

通胀通缩滞涨
为抵御新冠疫情的冲击，许多国家开始“大放水”，不断加印国内钞票以刺激国内消费。随之而来的是，新一轮通胀正在来袭。物价暴涨，货币贬值。以下是与“通货膨胀&rdquo......

工业遗产 Industrial heritage
工信部组织开展第五批国家工业遗产认定申报工作，以传承中国工业精神，弘扬优秀工业文化。 Industrial heritage refers to the physical remains of th......

宠物经济 pet economy
China’s pet economy is in its early stages, given there is still significant potential for hi......

新物种
近日，在福建三明市发现了全球新物种，命名为“郭亮珠步甲”。有关“物种”一词的用法，举例如下。 The scenic spot is rich in d......

最后通牒 issued/presented/delivered an ultimatum
近日，捷克外交部长库尔哈内克（Jakub Kulhánek）向俄罗斯发出最后通牒。最后通牒，又称“哀的美敦书”。有关“最后通牒”的用法，......

去中心化金融 Decentralized finance (DeFi)
Decentralized finance (DeFi) is a concept where financial products are available on a public decent......

庞氏骗局 Ponzi scheme
美国历史上最大庞氏骗局的主犯伯纳德·麦道夫在狱中死亡。有关旁氏骗局的词汇如下。A Ponzi scheme is a kind of investing scam which gene......

新职业 emerging professions
Emerging professions and new types of work are helping stabilizing the employment market by driving......

禁塑 ban single-use plastics
China, one of the world’s largest consumer of plastics, announced its plan to ban single-use ......

个人养老金制度 The individual pension system
The pension system is composed of three parts: the basic pension system, enterprise annuities and t......

循环使用课本 recycling of textbooks
Statistics show that if primary and secondary school textbooks as well as teaching books could be r......

Z世代
Broadly defined as those born between 1996 and 2010, Gen Z already makes up 30% of the global popul......

校园贷 Campus loan
在银保监会、教育部等五部门联合印发《关于进一步规范大学生互联网消费贷款监督管理工作的通知》（以下简称《通知》）之后，全国多地都在积极行动，整顿校园贷。 In recent years, the le......

有关“碳”的表达
减少二氧化碳排放和改进二氧化碳处理方式是改善环境的关键之一。有关“碳”的词汇小结如下。碳封存carbon sequestration Carbon dioxide remo......

首页上一页...41424344454647484950...下一页尾页

专业人工翻译服务

邮件咨询：translation@oktranslation.cn
电话咨询：+ 86-10-88099858