合同翻译
合同翻译介绍
随着我国改革开放的深入和加入WTO,经济领域的国际交往活动日趋频繁,与国外的经济合作日益密切,国际间的所有经济活动,如贸易、金融、投资、经济合作等都离不开互相制约的合同,而要想了解或执行合同,就需要对不同语言的合同进行翻译。
由于合同文件的翻译直接关系到合同双方的经济利益,因此译文必须精确、无误,这就需要充分理解原文的内在含义,译入语句构严谨无懈、无漏,遣词准确、鲜明、专业词汇娴熟,使译文具有专业化、法律化的水准。
合同翻译领域
各种类型、领域的合同、协议、协定、契约、意向书、备忘录等。
商务翻译成功案例
合同翻译语种