工程翻译
工程翻译介绍
工程翻译涉及众多领域,包括建筑、道路、设备安装和施工等业务中的各类文档翻译服务。由于工程的内容涉及各行各业,而且技术难度深浅不一,要求译员用语精炼和准确到位。特别是专业术语的使用将直接影响了工程的成功率和竞争力。
工程翻译文件就象高品质的产品一样,需经过严谨的斟酌,是制作精良、完整、没有错误的产品。通过阅读工程技术文件,使用者可以了解到产品或技术的性能、操作方法、用途等方面的信息。
工程翻译领域
建筑工程、桥梁工程、土木工程、道路工程、铁道工程、制冷工程、给排水工程、运输工程、设备安装工程、标书文件、产品说明、安装手册、行业标准、设备规范、资质文件、项目流程等。
工程翻译成功案例
工程翻译语种