译词_同文世纪翻译服务

译词

金融排斥 financial exclusion
Financial exclusion is closely associated with poverty and social exclusion and imposes significant costs on individuals. 金融排斥与贫穷和社会排斥紧密相连，给个人强加高额成本......

普惠金融 Financial inclusion
Financial inclusion is a method of offering banking and financial services to individuals. 普惠金融是向个人提供银行和金融服务的一种方法......

黑车 unlicensed vehicle
A crackdown on unlicensed vehicle sales will be launched. 对黑车销售将展开严厉打击......

消费券 consumption vouchers
Issuing consumption voucher is a short-term policy tool commonly used during a recession to stimulate consumption. 发行消费券是短期政策工具，通常用于经济衰退期，目的是为了刺激消费......

生前预嘱 living will
Although living will remains a controversial topic, it is understood and accepted by a growing number of people. 尽管生前预嘱是个有争议的话题，它已经被越来越多的人所理解和接受......

内生增长理论 Endogenous growth
Endogenous growth theory has redefined the concept of economic growth. 内生增长理论重新定义了经济增长的概念......

烂尾 left unfinished
A project left unfinished is no better than a project never started. 一个烂尾项目并不比一个没开工的项目好到哪儿去......

中暑 Heat stroke
Heat stroke is a life-threatening condition that causes your body to overheat.中暑导致体温过高，是一种威胁生命的疾病。......

严肃游戏 Serious games
Serious games are often used in education and semiformal educational settings. 严肃游戏经常用在教育和半正式的教育环境中......

有偿发帖 paid posting
Free posting has its advantages when compared with paid posting, but there are also drawbacks. 和有偿发帖相比，免费发帖有自己的优势，但是也有不足......

在家消费 at-home consumption
Rise in at-home consumption helps non-alcoholic beverages market clock recovery. 在家消费的兴起，有利于非酒精饮料市场的恢复......

风暴潮 storm surge
The primary cause of a storm surge is strong winds. 出现风暴潮的主要原因是风势太猛......

能源强度 energy intensity
China’s energy intensity decreases much faster than in other non-OECD countries. 和其它非经合组织国家相比，中国的能源强度下降得快得多......

阳台种菜 grow vegetables on the balcony
Why are young people who do not visit the vegetable market so much so keen to grow vegetables on the balcony? 为什么不怎么逛菜市场的年轻人却热衷于在阳台上种菜......

师德师风 teachers' ethics and standards
We will strengthen the professional ethics and competence of teachers, and encourage public respect for educators and public support for education. 加强师德师风建设，培养高素质教师队伍，倡导全社会尊......

首页上一页...21222324252627282930...下一页尾页

专业人工翻译服务

邮件咨询：translation@oktranslation.cn
电话咨询：+ 86-10-88099858