译词_同文世纪翻译服务

译词

偷拍 candid shots
Thousands of candid shots revealing people in their homes and public venues are sold online. 数千张显示人们居家和在公共场所的情景的偷拍照片在网上售卖......

本币结算 settle trade in their own currencies
China and Brazil will settle trade in their own currencies. 中国和巴西将以本币进行贸易结算......

第三卫生间 gender-neutral bathroom
The gender-neutral bathroom is a public toilet that is accessible and designed for the use of any gender group. 第三卫生间是为各类性别群体设计的公共厕所，可供不同性别的人员使用......

电子病历 electronic medical records
Electronic medical records are extremely vulnerable to cyberattacks. 电子病历极易受到网络攻击......

公共产品 public goods
In economics, a public good refers to a commodity or service that is made available to all members of a society. 在经济学中，公共产品是指向社会所有成员提供的商品或服务......

太空电梯 space elevator
A space elevator can be used to transport cargo and possibly passengers. 太空电梯可用于货运，也有可能用于客运......

服务型消费 service consumption
Starting from earlier this year, service consumption has swiftly rebounded but the recovery of goods consumption is taking longer. 从今年年初开始，服务型消费快速反弹，而产品消费的恢复还需要更长时间......

围炉煮茶 stove-boiled tea
Enjoying stove-boiled tea is one of the latest slow-living trends among young Chinese. 围炉煮茶是目前中国年轻人当中最流行的慢生活趋势之一......

智能手表 smart watches
However, smart watches are also a source of privacy risks and security concerns. 不过，智能手表也是隐私风险和安全顾虑的源头之一......

生成式人工智能 generative AI
Generative AI refers to a category of artificial intelligence (AI) algorithms that generate new outputs based on the data they have been trained on. 生成式人工智能是指基于受训所采用的数据能够产生新输......

本末倒置 puts the cart before the horse
His emphasis on method at the expense of content puts the cart before the horse. 他强调方法而不顾内容是本末倒置......

防患未然 take preventive measures
WHO urges people to take preventive measures to stop the spread of the epidemic. 世界卫生组织敦促人们要采取措施，防患未然，终止疫病的传播......

半斤八两 much of a muchness
The two methods are much of a muchness. 这两种办法半斤八两......

外骨骼机器人 exoskeleton robots
Of all the different types of exoskeletons, powered exoskeleton robots have the highest growth potential. 在所有不同类型的外骨骼机器人中，充电式外骨骼机器人的发展潜力最高......

室温超导 room-temperature superconductivity
Scientists reported that they've observed room-temperature superconductivity. 科学家报告称他们观察到了室温超导现象......

首页上一页...11121314151617181920...下一页尾页

专业人工翻译服务

邮件咨询：translation@oktranslation.cn
电话咨询：+ 86-10-88099858