译词_同文世纪翻译服务

译词

副业 side jobs
The popular side jobs include doing online business, trying to become online celebrities, and selling online courses. 常见的副业包括开展在线业务、当网红和出售在线课程......

“小巨人”公司 “Little giant” firms
“Little giant” firms have strong innovation capacities and developmental resilience.“小巨人”公司具有较强的创新能力和发展适应力。......

国潮 Chinese fashion trend
The word “guochao”, or literally “Chinese fashion trend”, refers to a notion representing the consumption of Chinese-style fashion products.“国潮”是指代表消费具有中国风格的时尚产品的一种概念......

橄榄型社会结构 olive-shaped social structure
The middle-income population makes up the majority in an olive-shaped social structure.在橄榄型社会结构中，中等收入人口占据大多数......

他经济 he economy
The emergence of the “he economy” broadens market scope for male consumers.“他经济”的兴起，扩展了男性消费者的市场范围。......

罕见病 rare diseases
Most rare diseases are genetic and thus are present throughout the person's entire life, even if symptoms do not immediately appear. 大部分罕见病都是由基因决定的，因此就算症状不会立即显现，患者也会终......

问责 accountability
It is necessary to set up and carry out a leadership accountability system.有必要建立和实行领导干部问责制......

活体机器人 living robots
The living robots are able to move independently and organize themselves to perform different tasks.活体机器人能够独立移动，还能自我组织起来完成不同的任务......

延迟退休 delayed retirement
Some worry that delayed retirement of Baby Boomers reduces the job opportunities for younger people. 有人担心，婴儿潮这代人的延迟退休会减少年轻人的工作机会......

商品交易总额 Gross Merchandise Value (GMV)
Gross Merchandise Value (GMV) is the total amount of sales a company makes over a certain period of time.商品销售总额是公司在特定时间内的总销售额......

低龄老人 the young-old
The young-old also show strong performance in attention, memory and intelligence.低龄老人在注意力、记忆力和智力方面依然有出色的表现......

掉包 was replaced with
The authentic painting was replaced with a fake. 这幅画的真迹被掉包儿换成了赝品......

模拟断食饮食 fasting mimicking diet
The fasting mimicking diet allows you to continue to eat, but tricks the body into thinking it is fasting, thereby “mimicking fasting”.采用模拟断食饮食，你可以继续吃东西，但是你的身体却会相信你正在......

休闲农业 Leisure agriculture
Leisure agriculture plays an important role in promoting sustainable development.休闲农业在推动可持续发展方面发挥着重要作用。......

数据资产 data asset
A company should create strategic data assets that can be reused and recombined for generating new value. 公司应当创造可重复使用和组合以产生新价值的战略数据资产......

首页上一页...31323334353637383940...下一页尾页

专业人工翻译服务

邮件咨询：translation@oktranslation.cn
电话咨询：+ 86-10-88099858