“Little giant” firms are small enterprises that are still in the early stage of development and focus on new-generation information technology, high-end equipment manufacturing, new energy, new materials, biomedicine and other high-end fields.

“小巨人”公司是指那些依然处于早期发展阶段，重点从事新一代信息技术、高端设备制造，新能源、新材料、生物医学以及其它高端领域的小企业。

China has incubated thousands of “little giant” firms.

中国已经孵化了数千家“小巨人”公司。

“Little giant” firms have strong innovation capacities and developmental resilience.

“小巨人”公司具有较强的创新能力和发展适应力。

来源同文世纪翻译，转载请注明出处！