Firm action will be taken to swat “flies,” or corrupt low-ranking officials, whose misconduct directly affects people’s lives.

坚决惩治群众身边的“蝇贪”。

We have used a combination of measures to “take out tigers,” “swat flies,” and “hunt down foxes,” punishing corrupt officials of all types.

我们采取综合性措施惩治各种腐败官员，“打虎”、“拍蝇”、“猎狐”多管齐下。

“Tigers” and “flies” – major and minor corruption cases – are both to be brought under investigation.

不管是“老虎”还是“苍蝇”，无论是大腐败还是“微腐败”，都在坚决纠治之列。

来源：同文世纪翻译，转载请注明出处！