A discourse trap is a phenomenon seen worldwide in which the discourses and associated terminology devised for political or military reasons can entrap policymakers by motivating or constraining their actions.

话语陷阱是指，出于政治或军事原因所设计的话语和相关的术语可以推动或者限制决策者采取行动，从而使决策者陷入圈套。话语陷阱的现象遍及全球。

We must stay alert to discourse trap.

我们必须警惕话语陷阱。

来源同文世纪翻译，转载请注明出处！