China's Supreme People's Court (SPC) unveiled new state compensation standard for violating personal freedom. The new standard is 373.10 yuan per day.

最高人民法院公布了新的涉及侵犯公民人身自由权的国家赔偿金标准，新标准为每日373.10元。

Under China's State Compensation Law, victims have the right to state compensation if their lawful rights and interests were damaged by state organs or their functionaries.

根据中国的国家赔偿法，如果公民的合法权益受到国家机关或其工作人员的侵犯，受害人有权获得国家赔偿。

Chinese courts have concluded more than 220,000 cases relating to state compensation since 1995, when the State Compensation Law took effect.

自从国家赔偿法1995年生效以来，中国的法院已经审结22万多起涉及国家赔偿的案件。

来源同文世纪翻译，转载请注明出处！