公安部决定自2021年6月1日起，在天津、成都、苏州3个城市试点机动车驾驶证电子化。电子驾照已在很多国家实施。

An electronic driver’s license (eDL, electronic driver license, electronic driving license) is an official document enhanced with an electronic chip, which stores the holder’s personal data for verification.

电子驾照是利用电子芯片予以增强的正式文件，储存着持有者的个人信息以备查验。

The electronic driver’s license permits a specific individual to operate one or more types of motorized vehicles, such as a motorcycle, car, truck, or bus on a public road.

持有电子驾照的司机可以在公路上驾驶一种或多种机动车，例如摩托车、小汽车、卡车或公交车。

Using electronic driving license cards speeds up the transition to paperless, electronic procedures and data exchanges.

使用电子驾照可以加速向无纸化的电子程序和数据交换过渡。

来源同文世纪翻译，转载请注明出处！