推动平台经济健康发展，强化反垄断是重头戏，包括加快修订反垄断法。相关词汇举例如下：

On 7 February 2021, the Anti-Monopoly Committee of the State Council officially published the Anti-Monopoly Guidelines on Platform Economy, which came into effect on the same day.

2021年2月21日，国务院反垄断委员会正式发布关于平台经济领域的反垄断指南，该指南从颁布之日起实施。

A key issue to be addressed is to formulate detailed standards for identifying Internet platforms’ monopolistic practices.

一个需要解决的关键问题是制定确认互联网平台垄断行为的标准细则。

Much more rules and regulations need to be put in place to clamp down on the abuse of market dominance.

还需要推出更多法规条例，以严厉打击对于市场垄断地位的滥用。

Amending anti-monopoly regulations for Internet companies and strengthening law enforcement to regulate the digital sector and protect consumers’ rights and interests may enhance the awareness of the possible harms caused by data monopoly.

修改针对互联网公司的反垄断条例，加强规范数字部门和保护消费者权益，这样会提高人们对于数据垄断可能造成的损害的认识。

来源：同文世纪翻译，转载请注明出处。