国家工信部在《关于修改〈中华人民共和国烟草专卖法实施条例〉的决定（征求意见稿）》中明确指出：“电子烟等新型烟草制品参照本条例中关于卷烟的有关规定执行。”让无数人上瘾的电子烟，终于要接受法律的监管了。

E-cigarettes are not safe for young people, pregnant women, as well as adults who do not currently use tobacco products.

对于年轻人和怀孕妇女以及目前并不使用烟草产品的成年人来说，电子烟并不安全。

If you’ve never smoked or used other tobacco products or e-cigarettes, don’t start.

如果你从未吸过烟，或者使用过其它烟草产品或电子烟，就不要抽电子烟。

While e-cigarettes have the potential to benefit some people and harm others, scientists still have a lot to learn about whether e-cigarettes are effective in helping adults quit smoking.

电子烟有可能有益于一部分人而有害于另一部分人。尽管如此，科学家们仍需进行大量研究，以了解电子烟是否能够有效地帮助成年人戒烟。