北京大兴国际机场 Beijing Daxing International Airport
北京大兴国际机场
Beijing Daxing International Airport
Chinese President Xi Jinping on Wednesday announced the official operation of the Beijing Daxing International Airport, a mega airport in the south of Beijing, China's new gate to the world.
9月25日，中国国家主席习近平宣布北京大兴国际机场正式投运。这座位于北京南部的大型机场，是中国通往世界的新大门。
At a cost of 80 billion yuan ($11.2 billion) and with an expected passenger flow of 100 million, Beijing Daxing International Airport has opened to the public after 45 months of construction.
北京大兴国际机场耗资高达800亿元人民币、预计年客流吞吐量达1亿人次，在历经45个月的建设后开门迎客。
The official operation of the Beijing Daxing International Airport marks Beijing aviation's entry into the era of dual hubs, authorities with the new airport said.
据机场方面介绍，北京大兴国际机场的正式运营标志着北京的航空运行走进了双枢纽时代。
There will be 16 airlines companies stationed at the Daxing airport. A total of 116 air routes will be opened, including 101 domestic and 15 global routes.
16家航空公司将入驻大兴机场，开通航线116条，其中国内航线101条，国际航线15条。
（英文来源：Global Times）
