Affluenza, a portmanteau of affluence and influenza, is a term used by critics of consumerism. It is defined as "a painful, contagious, socially transmitted condition of overload, debt, anxiety, and waste resulting from the dogged pursuit of more".
　　“富裕病”由affluence（富裕）和influenza（流感）两个英文单词混成而来，是消费主义批评人士使用的一个词汇，指的是“由于总想得到更多，而导致的个人负担过重、负债、焦虑和浪费。这种状态令人痛苦、会互相传染，也会在社会中蔓延。”
　　
　　In an era troubled by affluenza, more and more young people are only driven by new and luxurious things.
　　在这个备受“富恙”困扰的时代，有越来越多的年轻人开始只追求新的和奢侈的事物。