halt sales worldwide/globally全球停售
.jpg)
有关三星盖乐世Note 7手机电池爆炸的报道于9月初出现(reports of battery explosions surface in early September)，随后三星宣布召回250万台该款旗舰设备(announce the recall of 2.5m of its flagship device)。Note 7事件对三星名誉、前景造成了极大的打击(a huge blow to its reputation and outlook)。目前，三星公司已经宣布在全球范围内停止销售Note 7。
Samsung announced that it has halted sales of its Galaxy Note 7 smartphone worldwide.
日前，三星宣布已在全球范围内停止销售盖乐世Note 7智能手机。
