熔断机制 Circuit breaker mechanism
时间:2016/1/4 来源:通文通译 浏览:4755
熔断机制起源于美国,是美国证券交易委员会设立的一种保护机制,即在交易过程中,当价格波动幅度达到某一限定目标时,交易将暂停一段时间,类似于保险丝在过量电流通过时会熔断以保护电器不受到损伤。
中国熔断机制今年1月1日起正式实施,这意味着今天(1月4日)不仅是新年首个交易日,也是熔断机制“上线”的首个交易日。
有关“熔断机制”一词的英文翻译如下:
China plans to introduce circuit breaker mechanism into stock market.
中国股市拟引入熔断机制。
"Circuit breaker mechanism" is needed to prevent stock market volatility.
需要引入熔断机制防止股市波动。
(编辑: T-win)