合理区间 an appropriate band
时间:2015/8/3 来源:通文通译 浏览:2382
Although high GDP growth is not our goal, still less exclusive focus on GDP, a reasonable growth rate is necessary. So we have set an appropriate band to guide market expectations.
我们不追求高速度,更不片面追求GDP,但是合理的增长速度是需要的,所以我们就确定了经济增长的合理区间。
We guide the market expectation by setting an appropriate band, with the floor of growth rate set at 7.5 percent. The ceiling is that CPI should not exceed 3.5 percent so that it will not affect people’s living.
我们引导市场预期,确定这个合理区间,就是增长的下限7.5%左右;上限CPI,就是物价上涨不能超过3.5%左右,因为老百姓要过日子。
(编辑: xz)