生物银行 biobank
最近，四川建成了中国西部地区最大的单一病种生物银行——乳腺肿瘤组织库。生物银行又称生物样本库，专门收集、存储人体组织、血浆、体液等生物样本。
In 2004, China launched its first biobank, a database with information on people's medical history, lifestyle, occupation and blood sample for DNA analysis.
2004年，中国建立了第一家生物银行，这是一种数据库，收集有关人的病历、生活方式、职业等信息和血液样品以供进行脱氧核糖核酸分析。
As precious resources for both basic and clinical research, biobank serves as a significant cornerstone for translational medical research and drug development.
作为基础研究和临床研究的宝贵资源，生物银行在转译医学研究和药物开发方面发挥着至关重要的作用。
