北京吾译超群科技有限公司是一家专门从事智能化翻译教学系统（Computer Aided Translation Training System，简称CATS）研发、销售及服务的前沿互联网公司。公司秉承“吾辈勤勉 潜心翻译 超越梦想 卓尔不群”的核心理念，基于中国翻译行业领军企业之一北京同文世纪科技有限公司运营13年积累的各项优势资源，致力于为国内外高校提供翻译教学解决方案，为学生提供实习实训平台，为市场培养符合需求的翻译人才。

　　产品与服务：
　　1. 翻译教学解决方案：口译教学实验室、笔译教学实验室、翻译教学资源研发及升级。
　　2. 多媒体外语教学的软、硬件研发及系统集成。
　　3. 翻译云课堂：MTI考研培训、CATTI考前培训、翻译职业培训、CAT培训、四六级翻译培训等。
　　4. 翻译实习实训：笔译、口译、翻译竞标等。

　　核心产品：智能化翻译教学系统CATS

　　校企合作模式
　　吾译超群利用企业与CATS2.0的优势，推出语言服务人才“互联网+翻译教学”新模式，大力开展信息技术支持下新型教学模式的研究与实践，进一步创设信息化、智能化教学新模式、构建教与学互动新关系、打造互联网学习新平台，为高端翻译人才的培养提供良好社会实践契机。

　　校企合作科研成果
　　俞敬松：北京大学语言信息工程系副教授。受邀在瑞士日内瓦举办的国际翻译高校联合会（CIUTI）2013年年会作了一次题为“An online Computer-Aided Translator Training Platform and related Research”的报告，受到与会专家的广泛好评。发表相关领域论文：《An Online Computer-Aided Translator Training Platform and Related Research》、《Introducing CATTP System, a Computer-aided Translator Training Platform》、《翻译教学平台CATTP与学生翻译作业互评》等。

　　韩林涛：北京语言大学高级翻译学院教师（中外语言服务人才培养基地负责人）。发表相关领域三篇论文：《开源技术在翻译教学中的应用研究：以北京语言大学高级翻译学院翻译教学为例》《服务于翻译教学的学习者语料库定量研究》《翻译教学平台CATTP与学生翻译作业互评》。参编相关领域两部教材：《计算机辅助翻译实践》《翻译技术实践》。

　　王华树：供职于广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心。在《中国翻译》、《上海翻译》、《中国科技翻译》、Journal of Translation Studies等学术期刊发表论文三十余篇；主持或参与十多项省部级科研课题；出版《计算机辅助翻译实践》和《翻译技术实践》，合著《翻译项目管理实务》和《计算机辅助翻译：理论与实践》，并参编多部翻译教材，即将出版专著《现代翻译技术概论》。

　　李淑琴：北京信息科技大学外国语学院英语系教授，计算语言学计算机辅助翻译方向学科带头人；在国内外学术期刊发表相关论文三十余篇，出版教材两部，译著四部；主持完成市教委翻译类科研课题两项，主要参与数项省部级科研项目；在研校企合作市级教改项目一项，2016年成功获得北京市教委社科重点项目（北京市外宣翻译生态研究）资助。

　　合作院校
　　北京大学、北京语言大学、中国石油大学（北京）、北京信息科技大学、东北师范大学等。

　　联系方式
　　北京吾译超群科技有限公司
　　地址：北京市海淀区知春路56号中国天利7层
　　邮编：100086
　　电话：+86-010-8211 0051
　　网址：www.51chaoqun.com