蒙古国成立蒙中文翻译家协会
时间:2015/3/3 来源:新华网 浏览:2082
新华网乌兰巴托3月2日电(记者王宁)蒙中文翻译家协会2日在蒙古国首都乌兰巴托举行揭牌仪式,随后中蒙两国语言学术界及智库代表共同出席首届中蒙翻译研讨会,就促进两国语言翻译事业发展等议题进行探讨。
蒙中文翻译家协会中方主席、中国内蒙古对外文化交流协会副会长陈宝泉表示,内蒙古自治区近年来通过图书、期刊、报纸、广播、电视、互联网等大众传媒向蒙古国民众介绍中国发展现状,希望中蒙两国翻译家能及时、精准地翻译两国人民共同喜爱的文艺作品和共同关心的资讯。
蒙中文翻译家协会蒙方主席、蒙中友好协会秘书长其米德策耶认为,在全球“汉语热”的背景下,精准的翻译对拉近蒙中两国人民感情、促进两国友好关系将有促进作用。
目前,在蒙古国已有60多所大、中、小学校开设汉语课程,并从首都乌兰巴托辐射到其他省份,接受汉语教育的学生已达近万人。
除了学校教育外,蒙古国还涌现出以蒙古国国立大学孔子学院、蒙古国中国学协会等机构为代表的汉学研究组织,并出版《蒙古国汉学研究》等学术期刊。蒙古国中国学协会主席舒尔呼表示,类似的非政府组织将致力于中国学研究并翻译出版世界汉学家著作。
蒙中文翻译家协会中方主席、中国内蒙古对外文化交流协会副会长陈宝泉表示,内蒙古自治区近年来通过图书、期刊、报纸、广播、电视、互联网等大众传媒向蒙古国民众介绍中国发展现状,希望中蒙两国翻译家能及时、精准地翻译两国人民共同喜爱的文艺作品和共同关心的资讯。
蒙中文翻译家协会蒙方主席、蒙中友好协会秘书长其米德策耶认为,在全球“汉语热”的背景下,精准的翻译对拉近蒙中两国人民感情、促进两国友好关系将有促进作用。
目前,在蒙古国已有60多所大、中、小学校开设汉语课程,并从首都乌兰巴托辐射到其他省份,接受汉语教育的学生已达近万人。
除了学校教育外,蒙古国还涌现出以蒙古国国立大学孔子学院、蒙古国中国学协会等机构为代表的汉学研究组织,并出版《蒙古国汉学研究》等学术期刊。蒙古国中国学协会主席舒尔呼表示,类似的非政府组织将致力于中国学研究并翻译出版世界汉学家著作。
(编辑: T-win)