The central government calls for the full implementation of a grid-based management in cities across the country.

中央政府号召在全国各城市全面实施网格化管理。

Primary-level social governance platforms featuring grid-based management, meticulous services, and IT support will be improved to strengthen urban and rural community governance.

完善网格化管理、精细化服务、信息化支撑的基层治理平台，健全城乡社区治理体系。

来源：同文世纪翻译，转载请注明出处！